AAGULT Ch 130
by berryChapter 130
After Mr. Ido finished guiding everyone, including the unconscious Mr. Geonwoo, they followed his lead and regrouped with the squad that included the overall team leader. Once assembled, there were about ten people in total. Among them were both familiar and unfamiliar faces. Some wore the current Association uniforms, while others wore the older ones, making it immediately clear that the two teams had naturally merged.
Even though they all tried not to show it, it was obvious that the lack of anyone to lead or give orders left them uneasy. The moment they spotted the team leader in the distance, they ran over at onceâ
âTeâTeam Leader?â
âIs that really the Team Leader?â
The middle-aged man in his forties was gone, and in his place stood a young man about Jaehaâs age. Though traces of the fortyâsomething face remained here and there, the sudden youthfulness felt bizarrely out of place. Was this not the team leader? No, it was himâjust⊠was he their team leader?
âEsper Jaeha, Esper Miae, Esper Geonwoo. Iâm glad youâre all safe.â
Their unease lasted only a moment before both Jaeha and the others froze in place. It made sense for Miae, who had been active twenty years ago, to know him, but for him to know Jaeha or GeonwooâŠ
âHe really is our team leaderâŠ!â
âAh, thank goodness⊠But, wait, what happened? Why did you⊠rejuvenate, orâwhat do we even call this?â
âIâm just glad youâre all unharmed. Hm, when I woke up, I was in this body⊠Anyway, can you lend me some equipment? The radio isnât workingâyours either?â
âOurs doesnât work either, Team Leader.â
The team leader rubbed the back of his neck with an awkward smile. Realizing that their radios and communication devices were also down, he let out a deep sigh.
âDo any of you have any idea how this Gate operates?â
âRoughly, yes.â
They gathered in the safe zone and shared what information they had. It seemed that, unlike Jaehaâs group, the past and future teams on this side had been together from the start, so they knew more than Jaehaâs team did.
âYou really are from the past team, then.â
âYeah. It seems my body reverted to that time⊠Hm, maybe thatâs not the right way to put it. My memories are still from the current timeline.â
âSo⊠if we put it another way⊠is it like possession?â
âExactly. I think this explains why I had no memory of entering this Gate back thenâbecause the present me took over.â
The hypothesisâthat they possessed their past bodies, which explained the lack of memory of entering the Gate in the first placeâfelt plausible. At the same time, it sent shivers down their spines.
Aiden-ssi.
Then⊠was Aiden-ssi alsoâŠ
Was he possessing his sevenâyearâold body?
No way. Please, let it not be so. Jaeha tilted his head back slightly and stared at the electronic scoreboard above.
[3 days 19 hours 21 minutes 31 seconds]
<Past Team: 28/52 â Future Team: 45/49 â Monster Team: 67/101>
âŠIn such a dangerous Gate, there was no way someone could survive well in the body of a sevenâyearâold. Anxiety gnawed at him; he bit down hard on his lip. Aiden-ssi was far more intelligent and experienced than he was, but Jaeha still couldnât stop worrying.
ââŠI thought Dongsik was crazy, but⊠so it was true?â
âWow, this kid really becomes the overall team leader twenty years later? Youâve come up in the world!â
âHahaâŠâ
Meanwhile, the espers wearing the old Association uniforms poked fun at the rejuvenated team leader, nudging him with their elbows. He returned their looks with a complicated expressionânostalgia mixed with disbeliefâno doubt stirred by meeting longâlost comrades, especially ones who were still whole.
Among them was someone Jaeha had already met during the future teamâs briefing.
âTaesik, Taesik. Halfâhalf of them are deadâŠâ
Former Esper Jeong Bakâwoo. No longer the frail, senile man in his seventies, he now appeared as a dignified esper in his fifties, radiating hardâearned experience. Although the situation inside the Gate was grim, he seemed lucid and wise.
âThere were nearly a hundred of us, so seventy people⊠IâŠâ
In hindsight, those mutterings had been a clue. Alone, they wouldnât have led to such a conclusion, but piece by piece, the puzzle was finally coming together, and with it came a faint sense of relief.
Still⊠had the team leader told them? That the past team would eventually lose two more members, and that even half of the survivors would not remain sane?
Perhaps Miae or Geonwoo had the same thought; they glanced uneasily at the team leader, unable to voice it aloud. The team leader, sensing their stares but feigning ignorance, continued speaking.
âFirst.â
His voice was low and firm, though faint fatigue bled through it. After glancing around, perhaps mindful of his former acquaintances, he spoke with formal politeness.
âThe systems and tactics we set up before⊠they wonât work anymore. The situation has completely changed. So, from here on, we reorganize.â
The pastâteam espers who had been joking just moments ago quieted and listened intently to his words.
âWeâll temporarily reassign teams to prepare. It wonât be perfect, but at least itâll reduce confusion. After spending a day here, I think I have a grasp on how to fight the monstersâŠâ
His gaze drifted toward Jaeha and another esper nearby. Jaeha looked back and recognized him immediatelyâEsper Jeong Iâseok, whom he hadnât seen in a long time. When their eyes met, Iâseok bowed slightly; Jaeha returned the bow, awkward but polite.
Both Iâseok and Jaeha were psychicâtype espers, neither possessing abilities that delivered significant offensive power, which made the team leaderâs focus on them puzzling. Still, since the leader said so, Jaeha stayed silent and listened.
âLetâs rest first. Weâll take turns sleeping for five hours. After that, weâll hold a meeting, then move on to exterminating the monsters. Any objections?â
âNone.â
The forced cheerfulness and joking atmosphere had vanished, replaced by solemn seriousness in everyoneâs reply.
Jaeha alone hesitated, glancing again at the scoreboard outside. He just couldnât concentrate.
âThen⊠youâll protect me?â
ââŠOf course.â
âŠHeâd promised to protect him.
Where was he now�
Though theyâd been ordered to sleep in shifts, there was no way Jaeha could sleep in this situation. It was as if the insomnia that had disappeared after meeting Aiden-ssi had returned with a vengeance. No matter how hard he tried to close his eyes, the dryness and restlessness forced them back open.
âThen⊠when you come back insideâŠâ
âUnderstood.â
Just then, Jaeha heard the distant murmuring of the team leader and Mr. Ido. Rather than continue his futile attempts to sleep, he rose slowly to his feet.
He quietly peeked down the corridor leading to the buildingâs entrance, where the team leader stood guard. Catching sight of him, the leaderâs eyes widened. The younger visage of the team leader still felt strangeâespecially when someone who looked Jaehaâs age spoke with such fatherly warmth.
âNot sleeping more?â
ââŠIâm fine. Whereâs Mr. Ido?â
âAhâŠâ
Hearing Idoâs voice but not seeing him, Jaeha asked. The team leader faltered, then jerked his chin toward the outside.
âHe went out front. Want to see him? There are espers standing guard nearby, so it should be safe, but donât stay out too long.â
ââŠOkay.â
Whatever it was, the team leaderâs complicated expression kept Jaeha from pressing further. Rubbing his eyes, he slowly headed outside.
The situation was ironicâbeing allowed alone with a criminal. Yet perhaps that alone proved how positively the Association viewed Ido, despite his crime. After all, he had served diligently for years and worked as an instructor.
Or perhapsâŠ
ââŠMr. Ido?â
âAh, Jaeha. You came?â
âŠPerhaps simply because his circumstances were so pitiful.
Jaeha swallowed hard. There he wasâIdo, kneeling on the ground, digging beside a body he had laid down. Though they were in the heart of a major city, the soil near a couple of roadside trees was soft enough to dig.
ââŠâ
Seeing this, Jaeha silently approached and began helping him dig. With no tools at hand, they used their bare hands, slow but better than one person alone.
âShouldnât you rest inside?â
ââŠâ
Ido didnât stop him. He merely turned his head back to the dirt, silently digging as he replied with a question of his own. Honestly, Jaeha didnât know what to say to himâso he said nothing, just kept digging. At that, Ido gave a muted chuckle.
âDo you find me incomprehensible? Or ridiculous?â
That, Jaeha could answer. He pressed his fingers into the earth, scooping it out as he spoke.
ââŠI donât understand you, but I donât find you ridiculous.â
âIs that so.â
They tore at grass, scraped away dirt, ripped out small roots. In the midst of this, Jaeha glanced sideways. The hair of the pale figure lying beside them, unlike before, now looked neatâlike someone had endlessly smoothed and stroked it.
ââŠMay I ask you something, if you donât mind?â
âGo ahead.â
Jaehaâs parched lips moved faintly.
âHow⊠can you smile?â
It might have been a rude question. But he wanted to ask. Even though he didnât know this person named Ahâyoung, his chest felt heavy. Yet the man closest to her wore the calmest face of allâŠ
Ido hesitated briefly, then answered without difficulty.
âYou wouldnât know how much I wanted this.â
ââŠâ
âI came back without a body.â
ââŠâ
After that, silence. They dug in wordless accordâa psychic esper and a guide, slightly stronger than ordinary people, yet still taking their time.
âAndâŠâ
When the hole had grown somewhat deep, Ido brushed the dirt from his hands and added quietly:
âI smiled because, thanks to you, Iâve been given another chance.â
ââŠThanks to me?â
âThe rest is a secret.â
ââŠâ
Jaeha still couldnât understand, but seeing that Ido wouldnât explain further, he didnât press.
Instead, he focused on helping complete the humble burial.